Im Alter von 80 Jahren Reiste Kleiber, auf Einladung eines befreundeten Architekten nach Chicago und blieb dort für einige Monate bevor er dann nach Montreal weiterreiste. In der Roten Atelier Mappe finden sich aus dieser Zeit 8 Bögen die alle auf sehr eigenwillige Weise um das Thema der Darstellung des menschlichen Gesichts kreisen.

• Die Spitze eines doch nicht ganz zu versteckenden Angriffs
• Entsetzlich in die Breite gezogene Enttäuschung
• Selten geäußerte Zuneigung einer Gletscherspalte
• Sich entschieden im Raum verteilende entschlossene Nachdenklichkeit
• Sperrig aufgezogene Selbstbehauptung
• Vermutlich schamhaft an die Seite gelegte Zufriedenheit
• Vom Augenblick einer Sanftmut überrascht
• Zum vielfältigen Erstaunen Aller wiederhervorgekommene glückliche Fügung